En la habitual recorrida que realiza la policía, pudieron observar que en la calle Pourtalé e Irigoyen una motocicleta con dos mujeres sin el caso correspondiente. Las mismas al ver a la policía se dan a la fuga por lo que rápidamente se inició una persecución que terminó en la calle Pourtalé y Álvaro Barros, dónde se procede a la aprehensión de la conductora del rodado de 23 años de edad por «desobediencia».

Con respecto a la acompañante al bajar de la moto comienza a ponerse agresiva con la policía logrando agredir a tres de ellos, la policía puede reducirla dónde se le realizó una requisa descubriendo que en el interior de sus prendas tenía una bolsa de nylon con marihuana. La joven (menor de edad) fue aprehendida por delitos de «resistencia a la autoridad, lesiones e infracción a la ley 23737», ambas fueron trasladadas hacia la comisaría y la menor fue entregada a su responsable legal.

En relación al rodado fue llevado hacia el corralón Municipal. En el hecho intervino la UFI n°17 de la ciudad de Azul.